{Play}

以下は、これまでにスリランカにおいて Mankind Sweden(NGO)が導入してきた主な取り組みの一部であり、残念ながら当初の目的を達成するには至らなかった事例です。

1. 内戦期における教育支援イニシアチブ

スリランカの国内内戦の最中、Mankind Sweden は、3年間にわたり毎年3,000人のスリランカ国民を支援することを目的とした、教育に重点を置いたプロジェクトを提案しました。このイニシアチブは、紛争の双方で影響を受けた人々を対象とし、和解と復興の促進を目指したものでした。スウェーデン国際開発協力庁(SIDA)は、3年間の全期間にわたり、プロジェクト費用の80%を資金援助することを約束しました。

スリランカ政府はこの提案を歓迎し、支持しました。しかしながら、タミル・イーラム解放の虎(LTTE)からは本イニシアチブに対する反応がありませんでした。主要な関係者の一つから十分な関与が得られなかったため、最終的にこのプロジェクトは中断されることとなりました。

この結果は、関係者間の分断が深刻な状況下において、人道支援および紛争解決の取り組みを実施することの困難さを浮き彫りにしています。本プロジェクトは、和解への貢献や戦争被害者への有意義な支援を提供する大きな可能性を秘めていましたが、すべての当事者から十分な協力が得られなかったことにより、その効果は限定され、最終的に終了に至りました。

2. スカンジナビア市場におけるスリランカ製品の促進(2014年)

2014年9月、Mankind Sweden(NGO)は、スリランカで製造された製品を促進することを目的に、スカンジナビア市場へのアクセスという独自の機会を提供するイニシアチブを開始しました。私たちは、スウェーデンのトクスフォルシュにおいて、ノルウェー国境からわずか5分の場所に位置する、1,535平方メートルのショールーム兼倉庫施設を一時的に確保しました。この取り組みの目的は、スリランカの製造業者がスカンジナビア全域で自社製品を展示・販売できるようにすることでした。

本プロジェクトを支援するため、私たちはストックホルムのスリランカ大使に接触し、スウェーデン企業の後援を受けて正式に提案を提出しました。目的は、現地のマーケティング会社を通じて、スリランカの製造業者とスカンジナビアのバイヤーを結び付け、ジョイントベンチャー方式で販売を行うことでした。

この提案はその後、スリランカ大使館の商務部門の一等書記官に送付され、当該イニシアチブに関して継続的なやり取りが行われました。しかし、私たちの努力にもかかわらず、スリランカの製造企業から関心は示されませんでした。4か月間参加企業を確保できなかったため、やむを得ずショールームおよび倉庫スペースを所有者に返却することとなりました。

これは、スリランカの製造業者にとってスカンジナビア市場に足掛かりを築く絶好の機会を逃したことを意味します。この機会は、大きな事業成長や国際的な認知度向上につながる可能性がありました。本プロジェクトの結果は、国際市場の機会を追求する際には、積極的な関与と迅速な意思決定がいかに重要であるかを示しています。

3. 危機的状況下におけるスリランカ支援

スリランカ経済が崩壊する中で、同国で最も貧しく、脆弱な立場にあるコミュニティが最も大きな打撃を受けました。これに対応し、私たちは支援を緊急に必要とする人々を支えるための募金活動を開始しました。

透明性と説明責任を確保するため、私たちはケラニヤ・ライオンズクラブと提携し、安全な決済ゲートウェイと信頼性の高い銀行取引の仕組みを構築しました。これにより、寄付者は安心して寄付でき、資金が本来の目的に沿って使用されることが保証されました。

複数の国際機関が本イニシアチブへの支援に関心を示したものの、二つの重要な懸念が浮上しました。それは、外貨による寄付金の使用において汚職を防ぐための明確な保証の必要性と、国内、ディアスポラ、そして世界中の支援者を含むスリランカ国民の目に見える参加です。当時、政治指導部や汚職に対する国民の不満が広く蔓延しており、これらの期待に応えることは困難でした。

この経験は、極めて重要な教訓を示しています。それは「信頼」が不可欠であるということです。透明性、説明責任、そして幅広い市民参加こそが、あらゆる成功した人道的取り組みの基盤なのです。

 

{Play}

導入

民主主義は状態ではなく、行為です。それは参加とコミットメントの継続的な行為です。国民がそれを守るために戦う意志を持たない限り、民主主義はどの国にも保証されません。スリランカでは、多くの市民が政治への関与を恐れるようになり、民主主義の衰退に拍車をかけています。この関与の欠如や、指導者と協力し導く意欲の欠如が、民主的なシステム内の分断をさらに深めています。

私たちは、スリランカの人々、スリランカのディアスポラ(海外在住者)、そして賛同者の皆様に信頼を寄せています。このビジョンを実現するために、Mankind Sweden(NGO)を可能な限り多くの支援者に紹介し、広めることで、この重要な取り組みの促進に貢献できます。スリランカ大統領およびその政府と手を取り合いながら、民主主義を回復し強化するとともに、スリランカが現在直面している経済危機を克服する手助けをしましょう。

 

少しのスリランカの歴史

スリランカはかつて、地上の楽園と称されてきました。その人々は、世界初の女性首相であるシリマヴォ・バンダラナイケ氏を選出することで、多くの進歩的な国々に模範を示しました。この事実は、平等、機会、そして民主的な精神が深く根付いていることを物語っています。そのような偉大な遺産を持つ国で、約30年にもわたる内戦が起こったことは、驚きと失望をもたらしました。この内戦において、世界はスリランカでの最も血生臭く残虐な人権侵害の一部を目撃しました。

すべては1983年にスリランカで内戦が勃発したことに始まりました。この戦争は約30年間続き、国を深刻な混乱に陥れ、上述の危機に屈することなく立ち直るという困難な課題に直面させました。

スリランカは流血と経済的損失を経験し、その社会的および経済的進展が大きく後退しました。スリランカ政府は2009年5月に内戦を終結させましたが、それ以降、和解、リハビリ、再建プログラムが開始されました。しかし忘れてはならないのが、2019年4月のイースターの日曜日にスリランカの教会やホテルで発生したテロ攻撃です。この事件により多くの命が奪われ、国の経済に深刻な打撃を与えました。

この大きな悲劇は、もし善良な人々が声を上げ、市民の間で必要な意識を広めていたならば、防ぐことができたかもしれません。しかし、彼らの沈黙は悪しき者たちに力を与え、混乱を招き、最終的には国の進展を変えるこの不幸な状況につながりました。この内戦と内乱の余波として、官僚の不正や自らの無策に対して、市民の沈黙が目立つ状況が生まれました。

内戦と内乱の際、その破壊の規模を誰も予測することはできませんでした。このため、破壊的な力に対する静かな姿勢ではなく、国全体の発展を支持する声をスリランカの人々に奨励する必要があります。これこそが民主主義の基礎です。すなわち、「人民のための、人民による、人民の政治」(エイブラハム・リンカーン)。

人類の最も古く、最も強い感情は恐怖です。そして、私たちが恐れるべき唯一のものは、恐怖そのものなのです。

 

マンカインド・スウェーデン(N.G.O.)による新たな取り組み

スリランカのディアスポラ(海外在住者)の多くは、スリランカが財政的課題から回復するのを支援したいと熱望していますが、どのように貢献するのが最善かについて不確実性を感じることがよくあります。これらの努力を導き、国を再建し、すべてのスリランカ人に機会を創出するための明確で定義された計画は、まだ確立されていません。

これに対応するために、マンカインド・スウェーデンは主要な資金調達活動を補完する新たな取り組みを開始しました。このプログラムにより、スリランカ人、ディアスポラのメンバー、そして世界中の支援者は、自分たちの資金調達キャンペーンを作成し、集めた資金をスリランカでどのように、どこで使用するかを決定することができます。これは、あなた自身が最も重要だと感じる方法で祖国に貢献するための絶好の機会です。

参加するには、個人がまず自分たちの資金調達プロジェクトの名前を選び、次にマンカインド・スウェーデンと自国のスリランカ大使館の両方に通知する必要があります。また、資金調達活動の場所や日程などの詳細も提供する必要があります。

すべての資金と寄付金は、完全な透明性を確保するために、ライオンズクラブまたは同等の信頼できる組織を通じて管理されなければなりません。これらの組織は資金の管理を監督し、100%の責任を果たし、寄付者の意図を尊重します。

現金での取引は厳禁されており、すべての金融取引は銀行を通じて行わなければなりません。関与する人は誰も努力に対して報酬を受け取りませんが、資金調達活動中に発生した経費については、適切な請求書を提出した場合に補償が検討されます。ただし、これらの経費は収集された資金の10~15%を超えてはなりません。

 

{Play}

内容

私たちMankind Sweden(N.G.O)は、スリランカのディアスポラ(海外在住者)を深く情熱的に支援しており、彼らを貢献者の喪失ではなく、偉大な国家資産として捉えています。

移住は歴史的に、世界中に人々を分散させる遠心力として機能してきました。しかし、現在ではディアスポラは、故郷と人々を再び結びつける収束力となっています。

私たちは、情熱的で忠誠心のあるディアスポラが、国の安定と成功にとって不可欠であると確信しています。ディアスポラの貢献は、人的交流、資金の流れ、知識の流れという3つの重要な分野に広がっています。これらの資源はすべての国がさまざまな程度で利用可能であり、スリランカも例外ではありません。

スリランカの最良の希望は、スリランカのディアスポラと賛同者の積極的な関与にあります。内戦、津波、イースターの日曜日の爆破事件、さらにはCOVID-19パンデミックがもたらした困難に直面している経済を安定させるために、彼らの支援は特に重要です。

この取り組みは、感情、ビジョン、そして夢に駆動されています。成功するためには、まず夢を見て、次に戦略的に行動する必要があります。Mankind Sweden(N.G.O)では、この作業が困難で緊張や矛盾を生む可能性があることを認識していますが、それは競争的ではなく、必須のものであると考えています。この取り組みは、国境を越えた人々に備わるアイデア、創造性、才能、そして革新性に基づいています。そのため、ディアスポラとつながり、その潜在能力を活用するための戦略、政策、プログラム、プロジェクトを策定することが重要です。迅速に行動しなければ、この貴重な機会を失うリスクがあります。

スリランカは、65,610平方キロメートルの島国で、約2200万人の人口を抱えています。そのうち、ディアスポラは15%から20%を占めており、効果的に関与させれば、彼らは貴重な国家資源となる可能性があります。

世界中のスリランカ人の間で信頼と団結を築くために、音楽、文化遺産、スポーツ、文化をテーマとした特別なイベントを提案します。これらのイベントは「ディアスポラの魔法」プロジェクトの一環であり、スリランカ人同士の絆を強め、共有されたアイデンティティを育むことができます。

今日の相互接続された世界において、真の力の指標は「つながり」です。情報時代においては、知識や資源はスイッチ一つでアクセス可能であり、この利点を活用して平等を促進し、差別や人種差別を終わらせ、親切心、寛大さ、共感を強調する必要があります。私たちの共有された人間性は、言語、宗教、民族の違いをはるかに上回るものです。

何もしないことは、個人的な政治的アジェンダを持つ者が政府を誤導する余地を与えます。私たちMankind Sweden(N.G.O)は、スリランカ大統領、政府、すべての政党とともに協力し、スリランカに統一、繁栄、希望、そして永続的な平和をもたらすために全力を尽くす準備ができています。

 

Awakening TV
Posted on Apr 21 2019 21 apr. 2019

蒔いた種は刈り取られる

もし親切の種を蒔けば、
親切を刈り取るでしょう。
もし許しの種を蒔けば、
安らかな眠りを刈り取るでしょう。

もし怒りの種を蒔けば、
憎しみや不満の種を蒔けば、
暴力や不和、邪悪な意図という作物を刈り取るでしょう。

もし兄弟愛の種を蒔けば、
愛を受け取るでしょう。
しかし、邪悪さの種を蒔けば、
邪悪な人間になるでしょう。

ここにある教訓はとても明白です:
蒔いた種はそのまま刈り取られるのです。
だからこそ、善き種だけを蒔き、
行く先々でそれを広げるよう努力しましょう。

 

Kim Merryman

 

スリランカ人は失われた結束を埋め合わせるために真剣に努力しています。 彼らにあなたのサポートを与え、彼らが彼らの目標を達成するのを助けます。 ありがとうございました。

 

    

 


 

Embassy Letter